Email Contacts can be found in following ways,

Lead Links:

The email ids can be found in details of lead links wherever they are present. LeadLake also allows you to email the Lead from inside the application itself.

Leads Download:

In the Right Sidebar of the Leads you will get Download Now box, which on click you will get a popup where you can select Leads Download and then can select the list you need and download it.